Advertising Policy
Last updated: September 27, 2026
OVRSEE LLC, a Delaware limited liability company (Delaware file no. 10419455), doing business as "bored." ("bored.", "we", "us", "our").
This Advertising Policy explains the public rules for sponsored "billboard" placements on bored. — what one may contain, how it's labelled, how it's reviewed, and how targeting and reporting work. It applies to every business that submits a billboard, and it's incorporated by reference into our Business Terms of Service (Section 8). This document is in plain language on purpose. It is still a binding part of our contract with the businesses that advertise with us.
1. What this policy covers
1.1 A "billboard" is the sponsored card that can appear at the top of the consumer Home feed. This policy governs every billboard, wherever and whenever it's shown, and applies in addition to the Business Terms of Service and our Community Guidelines.
1.2 This policy does not cover a business's regular storefront, daily posts, or profile photos, which are governed by the Business Terms of Service directly (Section 5) rather than by this document.
2. What a billboard may show
2.1 A billboard may include the business's name, logo or creative image, a short message, and a single call-to-action link (for example, to the business's storefront, website, or a chat with the business).
2.2 A billboard must accurately represent the business and its offer. It must not use a misleading image, price, claim, review, or endorsement, and it must not imitate bored.'s own interface, notifications, or system messages.
2.3 A billboard must comply with the content standards in Section 5.4 of the Business Terms of Service and with our Community Guidelines, in addition to the prohibited categories in Section 5 of this policy.
3. Labelling
3.1 Every billboard, without exception, carries a persistent, non-truncated label reading "Sponsored · <Business Name>", placed on the card itself — never hidden behind a tap, a linked page, or a tooltip.
3.2 Every billboard also carries a one-line "why you see this" statement explaining the only reason it was shown — for example, "Shown to everyone in <City>" — placed near the label, in the same place every time.
3.3 The label and the "why you see this" line must remain visible and legible in both light and dark mode, and cannot be dismissed, minimized, or styled to blend into the surrounding feed.
4. Review process and criteria
4.1 A billboard is reviewed before it can go live. Submitting a billboard moves it to submitted status, after which it can no longer be edited until it's approved or rejected.
4.2 We review a submitted billboard against: accuracy (Section 2.2), the prohibited categories in Section 5, our Community Guidelines, applicable law in the city or cities where it would run, and general brand and platform safety.
4.3 Approval, rejection, pausing, and removal of any billboard are at OVRSEE LLC's sole discretion, at any time, including after a billboard has already gone live. A rejected billboard is returned to the business with a note, and can be edited and resubmitted.
4.4 We do not guarantee that a submitted billboard will be approved, that an approved billboard will go live on its scheduled date, or that a live billboard will run for the entirety of its scheduled window.
5. Prohibited categories
A billboard must never advertise, promote, or link to:
- adult content or services;
- weapons, ammunition, or explosives;
- tobacco, vaping, or e-cigarette products;
- gambling or games of chance for money or prizes;
- alcohol, where doing so is prohibited by the law of the place the billboard is shown or the license the business holds;
- cryptocurrency, tokens, or any promise of financial returns or investment performance;
- multi-level marketing, pyramid schemes, or business-opportunity recruiting; or
- political advertising or advocacy for or against a candidate, party, or ballot measure.
6. Targeting
6.1 A billboard is targeted by city only — the business chooses the city its campaign runs in, and it is shown to bored. users physically in or browsing that city. That is the only targeting parameter that exists.
6.2 We do not offer, and a business cannot purchase, targeting by age, gender, interests, behavior, or any other demographic or personal characteristic.
6.3 No data from a customer's chat with a business — anything said in a conversation, or the fact that a conversation happened — is ever used to select who sees a billboard, whether for that business or any other.
7. Impressions and taps reporting
7.1 A business sees only aggregate counts for its own billboard: for example, total impressions (times shown) and total taps, per day, for a campaign. It never sees who saw or tapped a billboard, and counts below a small threshold are shown as zero rather than the true number, consistent with the analytics rules in Section 7 of the Business Terms of Service.
7.2 Billboard reporting data may not be sold, shared with a third party, used to build a profile of any individual, or shared with a data broker.
8. Complaints and removal
8.1 Any user can report a billboard directly from the card, the same way they would report any other content on bored. A report is reviewed by a person on our team.
8.2 We may pause or remove a billboard, without prior notice to the business, if we receive a credible report, if we believe it violates this policy or applicable law, or if we reasonably believe it's necessary to protect users or the platform. Section 4.3 of this policy and Section 8.3 of the Business Terms of Service govern this discretion.
8.3 A business that disagrees with a rejection or removal may contact hello@boredmap.com; a person, not the review system alone, will look at the appeal.
9. Transparency statements (EU Digital Services Act, Article 26)
9.1 For users in the European Union, Article 26 of the EU Digital Services Act requires that, for each advertisement, it be possible to identify, in a clear and meaningful way and in real time: that the content is an advertisement; the natural or legal person on whose behalf it is presented (and, if different, who paid for it); and the main parameters used to determine why that particular user is shown it, and how to change those parameters.
9.2 The billboard satisfies all three requirements within the card itself, without requiring a click-through:
- That it's an ad: the "Sponsored" label in Section 3.1.
- Who it's for: the business name in that same label, and, if a business ever advertises through an agency or other party paying on its behalf, the label continues to name the business the ad is for, and we keep a record of who paid, available on request to the extent required by law.
- The main targeting parameter: the "why you see this" line in Section 3.2, naming the only parameter used — the city the campaign is running in. Because no demographic or behavioral targeting exists (Section 6.2), there is no other parameter to disclose or let a user change.
10. Changes to this policy
We may update this Advertising Policy from time to time. If we make material changes, we will notify businesses with an active or pending billboard by email or through the dashboard before the changes take effect. A campaign already live when a change takes effect continues to run under the new policy from that point forward.
11. Contact
Questions about this Advertising Policy, or a request to report a billboard: hello@boredmap.com
OVRSEE LLC, société à responsabilité limitée (LLC) constituée dans l'État du Delaware (numéro d'immatriculation du Delaware 10419455), exerçant sous le nom commercial « bored. ». (« bored. », « nous »).
La présente politique publicitaire explique les règles publiques applicables aux placements sponsorisés « billboard » sur bored. — ce qu'un billboard peut contenir, comment il est identifié, comment il est examiné, et comment fonctionnent le ciblage et les rapports. Elle s'applique à toute entreprise qui soumet un billboard, et est intégrée par référence à nos Conditions professionnelles (Section 8). Ce document est volontairement rédigé en langage clair. Il n'en demeure pas moins une partie contraignante de notre contrat avec les entreprises qui font de la publicité chez nous.
1. Ce que couvre cette politique
1.1 Un « billboard » est la carte sponsorisée pouvant apparaître en tête du fil d'accueil des utilisateurs. Cette politique régit chaque billboard, où et quand qu'il soit montré, et s'applique en complément des Conditions professionnelles et de nos règles de la communauté.
1.2 Cette politique ne couvre pas la fiche établissement habituelle d'une entreprise, ses publications quotidiennes, ou ses photos de profil, qui relèvent directement des Conditions professionnelles (Section 5) et non du présent document.
2. Ce qu'un billboard peut montrer
2.1 Un billboard peut inclure le nom de l'entreprise, son logo ou une image créative, un court message, et un unique lien d'appel à l'action (par exemple, vers la fiche établissement de l'entreprise, son site web, ou une conversation avec l'entreprise).
2.2 Un billboard doit représenter fidèlement l'entreprise et son offre. Il ne doit pas utiliser une image, un prix, une allégation, un avis ou une recommandation trompeurs, et ne doit pas imiter l'interface, les notifications, ou les messages système propres à bored.
2.3 Un billboard doit respecter les normes de contenu prévues à la Section 5.4 des Conditions professionnelles ainsi que nos règles de la communauté, en plus des catégories interdites énoncées à la Section 5 de la présente politique.
3. Identification (« labelling »)
3.1 Chaque billboard, sans exception, porte une mention persistante et non tronquée indiquant « Sponsorisé · <Nom de l'entreprise> », placée sur la carte elle-même — jamais dissimulée derrière un clic, une page liée, ou une infobulle.
3.2 Chaque billboard porte également une mention d'une ligne, « pourquoi vous voyez ceci », expliquant l'unique raison pour laquelle il a été montré — par exemple, « Montré à tout le monde à <Ville> » — placée à proximité de la mention « Sponsorisé », toujours au même endroit.
3.3 La mention « Sponsorisé » et la ligne « pourquoi vous voyez ceci » doivent rester visibles et lisibles aussi bien en mode clair qu'en mode sombre, et ne peuvent être masquées, réduites, ou stylisées de manière à se fondre dans le fil environnant.
4. Processus et critères d'examen
4.1 Un billboard est examiné avant de pouvoir être diffusé. La soumission d'un billboard le fait passer au statut « soumis », après quoi il ne peut plus être modifié tant qu'il n'a pas été approuvé ou refusé.
4.2 Nous examinons un billboard soumis au regard de : son exactitude (Section 2.2), les catégories interdites de la Section 5, nos règles de la communauté, le droit applicable dans la ou les villes où il serait diffusé, et la sécurité générale de la marque et de la plateforme.
4.3 L'approbation, le refus, la mise en pause et le retrait de tout billboard relèvent de la seule discrétion d'OVRSEE LLC, à tout moment, y compris après qu'un billboard est déjà en ligne. Un billboard refusé est renvoyé à l'entreprise avec une note, et peut être modifié puis resoumis.
4.4 Nous ne garantissons pas qu'un billboard soumis sera approuvé, qu'un billboard approuvé sera diffusé à la date prévue, ou qu'un billboard en ligne sera diffusé pendant toute la durée de sa période programmée.
5. Catégories interdites
Un billboard ne doit jamais faire la publicité, la promotion, ou renvoyer vers :
- des contenus ou services pour adultes ;
- des armes, munitions ou explosifs ;
- des produits du tabac, de vapotage ou de cigarette électronique ;
- des jeux d'argent ou de hasard ;
- de l'alcool, là où cela est interdit par la loi du lieu où le billboard est diffusé ou par la licence détenue par l'entreprise ;
- des cryptomonnaies, jetons, ou toute promesse de rendement financier ou de performance d'investissement ;
- le marketing multi-niveaux, les systèmes pyramidaux, ou le recrutement d'opportunités commerciales ; ou
- la publicité ou le plaidoyer politique en faveur ou en défaveur d'un candidat, d'un parti, ou d'une consultation référendaire.
6. Ciblage
6.1 Un billboard est ciblé par ville uniquement — l'entreprise choisit la ville dans laquelle sa campagne est diffusée, et celle-ci est montrée aux utilisateurs de bored. physiquement présents dans cette ville ou la consultant. C'est l'unique paramètre de ciblage qui existe.
6.2 Nous ne proposons pas, et une entreprise ne peut pas acheter, de ciblage par âge, genre, centres d'intérêt, comportement, ou toute autre caractéristique démographique ou personnelle.
6.3 Aucune donnée issue d'une conversation entre un client et une entreprise — ce qui y a été dit, ou même le fait qu'une conversation ait eu lieu — n'est jamais utilisée pour déterminer qui voit un billboard, que ce soit pour cette entreprise ou pour toute autre.
7. Rapports d'impressions et de clics
7.1 Une entreprise ne voit que des compteurs agrégés pour son propre billboard : par exemple, le nombre total d'impressions (nombre de fois où il a été montré) et de clics, par jour, pour une campagne. Elle ne voit jamais qui a vu ou cliqué sur un billboard, et les compteurs inférieurs à un certain seuil sont affichés comme zéro plutôt que le nombre réel, conformément aux règles relatives aux statistiques prévues à la Section 7 des Conditions professionnelles.
7.2 Les données de rapport d'un billboard ne peuvent être vendues, partagées avec un tiers, utilisées pour établir le profil d'une personne, ou partagées avec un courtier en données.
8. Réclamations et retrait
8.1 Tout utilisateur peut signaler un billboard directement depuis la carte, de la même manière qu'il signalerait tout autre contenu sur bored. Un signalement est examiné par une personne de notre équipe.
8.2 Nous pouvons mettre en pause ou retirer un billboard, sans préavis à l'entreprise, si nous recevons un signalement crédible, si nous estimons qu'il viole la présente politique ou le droit applicable, ou si nous estimons raisonnablement que cela est nécessaire pour protéger les utilisateurs ou la plateforme. La Section 4.3 de la présente politique et la Section 8.3 des Conditions professionnelles régissent ce pouvoir discrétionnaire.
8.3 Une entreprise en désaccord avec un refus ou un retrait peut nous contacter à hello@boredmap.com ; une personne, et non le seul système d'examen, se penchera sur le recours.
9. Déclarations de transparence (règlement européen sur les services numériques — DSA, article 26)
9.1 Pour les utilisateurs de l'Union européenne, l'article 26 du règlement européen sur les services numériques (DSA) exige qu'il soit possible d'identifier, pour chaque publicité, de manière claire et compréhensible et en temps réel : que le contenu est une publicité ; la personne physique ou morale pour le compte de laquelle elle est présentée (et, si différent, qui l'a financée) ; et les principaux paramètres utilisés pour déterminer pourquoi cet utilisateur en particulier la voit, ainsi que la manière de modifier ces paramètres.
9.2 Le billboard satisfait ces trois exigences directement sur la carte, sans nécessiter de clic :
- Qu'il s'agit d'une publicité : la mention « Sponsorisé » prévue à la Section 3.1.
- Pour le compte de qui : le nom de l'entreprise figurant dans cette même mention et, si une entreprise fait un jour de la publicité par l'intermédiaire d'une agence ou d'un tiers payant pour son compte, la mention continue de désigner l'entreprise pour laquelle la publicité est diffusée, et nous conservons un enregistrement de qui a payé, disponible sur demande dans la mesure requise par la loi.
- Le principal paramètre de ciblage : la ligne « pourquoi vous voyez ceci » prévue à la Section 3.2, indiquant l'unique paramètre utilisé — la ville dans laquelle la campagne est diffusée. Aucun ciblage démographique ou comportemental n'existant (Section 6.2), il n'y a aucun autre paramètre à divulguer ou à laisser l'utilisateur modifier.
10. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique publicitaire de temps à autre. En cas de modification substantielle, nous en informerons les entreprises ayant un billboard actif ou en attente par e-mail ou via le tableau de bord avant l'entrée en vigueur des modifications. Une campagne déjà en ligne au moment d'une modification continue de fonctionner sous la nouvelle politique à compter de cette date.
11. Contact
Questions relatives à la présente politique publicitaire, ou demande de signalement d'un billboard : hello@boredmap.com